disappointing day — перевод на русский

disappointing day — печальный день

I've had a long... and rather disappointing day, so...

У меня был длинный и, по большей части, печальный день, так что...

She's had a very disappointing day.

У неё был очень печальный день.

It was good to have the Filth to come home to after another disappointing day.

Было хорошо слушать мою музыку по возвращеню домой после очередного бесполезного дня.

It was a pretty disappointing day.

Не день, а сплошное разочарование.

A disappointing drink for a disappointing day.

Унылый напиток для унылого дня.

Now if you'll excuse me, I'm gonna go home to wallow in what is perhaps the most disappointing day of my crime-solving career.

А теперь, если ты не против, я пойду домой, упиваться самым, должно быть, разочаровывающим днем в моей расследовательской карьере.

Oh, what a long, disappointing day!

О, что за длинный, унылый день!