disappointed with — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «disappointed with»

/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd wɪð/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод словосочетания «disappointed with»

«Disappointed with» на русский язык переводится как «разочарован(а) в».

Варианты перевода словосочетания «disappointed with»

disappointed withразочарован

My friend here was extremely disappointed with his purchase.
Эй! Мой друг был очень разочарован покупкой.
This man has more than proved himself worthy of our support and so I would like to ask him... if he is disappointed with the views expressed by this young man?
Этот мужчина более чем доказал, что достоин нашей поддержки. И поэтому я хочу спросить его... разочарован ли он в убеждениях, высказанных этим молодым человеком?
I am extremely disappointed with you.
Я совершенно разочарован.
He was disappointed with the sales.
Он был разочарован продажами.
Mr. Rook is very disappointed with you.
Мистер Рук в тебе очень разочарован.
Показать ещё примеры для «разочарован»...
advertisement

disappointed withразочаровали

I am extremely disappointed with you.
Ты меня сильно разочаровал.
I myself got fairly disappointed with Modernism in general.
Меня, самого, в некоторой степени, разочаровал модернизм как таковой.
I was particularly disappointed with our own.
Особенно меня разочаровали наши.
You might have been disappointed with your SAT scores, but your cop skills, not bad.
Возможно, тебя и разочаровали твои результаты экзаменов, но навыки копа... неплохо.
Oh, dear. I'm afraid you'll be disappointed with the results.
Боюсь, результат вас разочарует.
Показать ещё примеры для «разочаровали»...
advertisement

disappointed withрасстроены тем

Look, I think everyone was disappointed with how things shook out yesterday, right?
Слушай, я думаю все были расстроены тем, что вчера стряслось, так?
We're just really disappointed with how low they are.
Мы прямо расстроены тем, насколько они низки.
I'm very disappointed with you.
Я очень расстроен тобой.
I'm sure you're disappointed with your sister opting out.
Я уверен, вы расстроены, что ваша сестра отказалась помочь.
You know, Joel, I have to say I am very disappointed with what's going on here.
Знаешь, Джоел, я хочу сказать, что очень расстроена тем, что тут происходит.
Показать ещё примеры для «расстроены тем»...
advertisement

disappointed withвас разочаровалась

I hope RJ's not too disappointed with these headphones.
Надеюсь, ЭрДжей не слишком разочаруется из-за наушников.
If I opened it, I was bound to be disappointed with whatever was inside.
Если бы я открыл, то разочаровался бы тем, что там нашел бы.
Because I was upset and disappointed with you for what you did to Archie.
Я расстроилась и разочаровалась в тебе из-за того, как ты поступил с Арчи.
I... I just hope they're not disappointed with the real Blair Waldorf when they meet her.
Я... надеюсь, они не разочаруются, увидев настоящую Блэр Уолдорф.
I think he's a bit disappointed with his daughter.
Думаю, он немного разочаровался в своей дочери.
Показать ещё примеры для «вас разочаровалась»...