disappeared on the night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «disappeared on the night»

disappeared on the nightисчез за одну ночь

Disappeared on the night you were murdered.
Исчезла ночью, когда ты был убит.
Just disappear one night.
Просто исчезнуть ночью.
So, Mr Bardes disappeared on the night of 24th August when you were...
Месье Барде исчез ночью 24 августа, когда вы были...
Tell your grandchildren how you watched the Old South disappear one night.
Будете рассказывать внукам, как Старый Юг исчез за одну ночь.
advertisement

disappeared on the night — другие примеры

Private Flynn disappeared on night patrol in Jalalabad.
Рядовой Флинн исчез во время ночного патруля в Джалалабаде
Yeah. One of them walked out, just disappeared one night.
Одна из них сбежала, просто как-то ночью исчезла.
Murray disappeared on the night of the ninth, sometime between 6pm and nine the following morning.
А где вы были тем вечером, Док Хос? Девятого?
— I don't want to disappear one night.
— Я не хочу однажды просто исчезнуть.
She just disappeared one night.
Она просто исчезла однажды ночью.