dirty city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dirty city»

dirty cityтакой грязный город

In all of this dirty city, there is no-one that I can trust, do you understand?
Во всем этом грязном городе нет никого, кому я мог бы доверять, понимаешь?
Mmm, it is nice, especially without having to listen To some client yammering about how dirty the city is.
Ммм, это приятно, особенно когда не нужно слушать жалобы какого-нибудь клиента на грязный город.
It's a pity that Barcelona is such a dirty city.
Жаль, что Барселона — такой грязный город
advertisement

dirty city — другие примеры

He was a tightfisted hand at the grindstone... Boy, this really is a dirty city. Ha.
Он не разжал бы руку даже перед точильным камнем, этот Скру... — Этот город и вправду грязный.
I already know what cooks, how the dirty city feels and looks
Я уже знаю, как это происходит, как выглядит грязь города.
Meanest, most beautiful dirty city there ever was.
САМЬIЙ ПРЕКРАСНЬIЙ И РАЗВРАТНЬIЙ ГОРОД НА СВЕТЕ.
Famous for having clothes dirtiest city not use chlorine.
Но была известна во всех прачечных своими пятнами, потому что не пользовалась хлоркой.
Come on, man, I can't stand the thought of a friend of mine riding around on a dirty city bus.
Да ладно тебе, я и подумать не могу о том, чтобы мой друг ездил в вонючем автобусе.