direct hit — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «direct hit»
«Direct hit» на русский язык переводится как «прямое попадание».
Варианты перевода словосочетания «direct hit»
direct hit — прямое попадание
Direct hit.
Прямое попадание.
Direct hit amidships by photon torpedo.
Прямое попадание фотонной торпеды.
A direct hit.
Прямое попадание.
— Direct hit.
— Прямое попадание.
The starboard nacelle has sustained a direct hit.
Гондола правого борта получила прямое попадание.
Показать ещё примеры для «прямое попадание»...
advertisement
direct hit — прямой удар
Direct hit.
Прямой удар.
When he was attacked, he received a direct hit... that split... his already enlarged liver.
Когда на него напали, он получил прямой удар... который разорвал... его уже увеличенную печень.
Connie, did you see that direct hit? Ooh!
Конни, ты видела этот прямой удар?
Direct hit on Havenrock.
Прямой удар по Хэйвенроку.
We've taken a direct hit on our primary fusion core.
Нам был нанесен прямой удар по камере сгорания.
Показать ещё примеры для «прямой удар»...