dire predictions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dire predictions»

dire predictionsмрачных предсказаний

Instead of issuing dire predictions, you might help me get back on track.
Вместо вынесения мрачных предсказаний мог бы помочь мне вернуться на правильный путь.
Must we always have these dire predictions?
Давайте обойдемся без мрачных предсказаний.
If I get fired, I lose my benefits, benefits that will provide treatments to extend Carl's life past the doctor's original dire predictions.
Если меня уволят, я потеряю льготы, льготы, которые будут обеспечивать лечение, чтобы продлить жизнь Карлу минуя первоначальные мрачные предсказания врачей.
advertisement

dire predictions — другие примеры

So, your dire predictions were unfounded.
Ваши ужасные предсказания не сбылись.