diplomatically — перевод на русский

/ˌdɪpləˈmætɪk(ə)li/

На русский язык «diplomatically» переводится как «дипломатически».

diplomatically — дипломатически

Need more time to resolve situation diplomatically.

Нужно еще время для решения ситуации дипломатически.

Diplomatically speaking.

Говоря дипломатически.

Don't you realize what it could cost us in damage suits... if this isn't handled diplomatically?

Ты хоть понимаешь,во сколько нам обойдётся суд если не уладить всё по-тихому?

We can work diplomatically on your behalf but first, these terrorist attacks must end.

Мы можем осуществлять дипломатическое представительство от вашего имени, но сначала нужно прекратить эти террористические атаки.

We can settle this diplomatically.

Мы можем уладить все дипломатически.

I hope you diplomatically told him where to shove it.

Надеюсь, что вы деликатно сказали ему куда их засунуть.

How do I say this diplomatically?

Как бы подипломатичнее выразиться...

Показать ещё примеры...