diplomatic ties — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «diplomatic ties»

diplomatic tiesдипломатических отношений

There are no diplomatic ties between us. Nor any formal Interpol contact. — This case, eh...
Поймите проблему, у нас нет дипломатических отношений, это затрудняет работу.
So Hank is awol in a country where we have no diplomatic ties...
Итак, Хэнк отлучился без предупреждения в страну, с которой у нас нет дипломатических отношений.
after three weeks of evaluation, a decision on whether the u.s. will establish diplomatic ties with the visitors may come as early as today.
Через 3 недели после прибытия Решение, на основании которого США установят дипломатические отношения с визитерами может последовать уже сегодня
advertisement

diplomatic tiesдипломатические связи

Improving diplomatic ties with the Governor of Suzhou.
Улучшает дипломатические связи с правителем Сучжоу.
Yeah, we're cutting all diplomatic ties.
Да, мы обрываем все дипломатические связи.
Cam listen, I swear I am doing everything I can, but the U.S. has no diplomatic ties in Iran.
Кэм, послушай, я клянусь, что делаю все, что могу, но у США нет дипломатических связей с Ираном.
advertisement

diplomatic ties — другие примеры

France will sever all diplomatics ties for years?
Франция на десятилетия прервет все связи с Японией.
I know how important this is to you, but we're about to cut off diplomatic ties.
Я знаю как это важно для тебя, но мы собираемся разорвать дипломатические отношения.
We continue to search for new life forms in order... To establish firm diplomatic ties.
Мы продолжаем искать новые жизненные формы с целью установить прочные дипломатические связи.