diplomatic channels — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «diplomatic channels»
diplomatic channels — дипломатическим каналам
— Next day, he went to French embassy, carrying a bag... ..and he went out without it, which you can see for yourself everything he found out, he sold to the French secret service... which was then sent through diplomatic channels to Paris, and on to that cowboy in Washington!
Зашел в посольство с сумкой а вышел без сумки, как вы можете видеть все, что он добыл, он передал французской секретной службе по дипломатическим каналам они отправили это в Париж, из Парижа в Вашингтон, к какому-нибудь ковбою!
Well, it could take days to go through the proper diplomatic channels.
На работу по дипломатическим каналам уйдут дни.
We go through the proper diplomatic channels.
Мы пойдем по надлежащим дипломатическим каналам.
The kaiser has heard through diplomatic channels.
— Кайзер навёл справки по дипломатическим каналам.
Sophia, it's good you called, but I would prefer you use the formal, diplomatic channels that we now have at our disposal.
София, хорошо, что вы позвонили, но лучше пользоваться официальными, дипломатическими каналами в нашем распоряжении.
Показать ещё примеры для «дипломатическим каналам»...