dime novel — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «dime novel»
dime novel — другие примеры
It was all right out of some dime novel.
Все было будто из какой-то дешевой новеллы.
Cos that only happens in dime novels.
Так бывает только в грошовых романах.
Incidentally, this is a prediction of the lives of people in the future, taken from Mudaiki, a speculative fiction work by Edo dime novel author Harumachi Koikawa.
Вот, например, книги Коихавы Харумати его предсказывающие. Это его рисунки, изображающие людей будущего.
This is better than a dime novel.
Это лучше, чем дешевый бульварный роман.
I read about them in dime novels.
Читал о них в дешевых романах.
Показать ещё примеры...