dime bags — перевод на русский

dime bags — пакетик

I was out of weed, so I bought a dime bag from Packy?
У меня закончилась дурь. Так что я прикупила пакетик у... Паки.
«I left the back door open so my buddy could drop off that dime bag he owed me.»
«я оставил заднюю дверь открытой, чтобы мой приятель мог закинуть тот пакетик с наркотой, который был мне должен.»
So Nancy's still got a good 10 years of you following her around, slinging her dime bags.
Значит у Нэнси в запасе добрых 10 лет, пока ты будешь за ней таскаться, толкая её 10-долларовые пакетики.
That cat, that diabetic cat that you're shooting up with Insulin and buying dime bags of catnip for, that means you've given up on ever finding anyone.
Эта кошка, эта диабетическая кошка, которой ты вкалываешь инсулин и покупаешь пакетики кошачьей мяты это означает, что ты уже сдался, найти кого нибудь.
advertisement

dime bags — дозу

Go score me a dime bag.
Иди и найди мне дозу.
She'd have sold the thing for a dime bag. Screw her.
Она уже вещи продает за дозу, пошла она.
advertisement

dime bags — дешёвых

— Mm. Dime bag turds. All right.
Дешевых дилеров.
You tell him that we know that the system's already overflowing like a backed up latrine, and that we don't want to stress it any further by hauling in a bunch of dime bag turds.
Скажи, что мы знаем, что система переполнена, как нечищеный сортир, и мы не хотим добавлять неудобств, притащив ещё кучку дешевых дилеров.
advertisement

dime bags — другие примеры

At best he's selling nickel and dime bags.
С ума сойти. В лучшем случае они продают жетоны и кошельки.
Come on baby, just a dime bag. I'll do all those things you like.
— Ну, пупсик, за одну дозочку я тебе сделаю всё, как ты любишь.
Worm put us into a scam a day on all the young aristocrats we went to school with-— selling 'em dime bags of oregano, nunchakus and firecrackers from Chinatown.
тоус поукацале сайоукайиа ле яицамг йаи пуяотевмглата.
They found a dime bag in my locker, and then they kicked me off the team.
У меня в шкафчике нашли косячок и выгнали из команды.
Dime bag.
мешок Гривенника.
Показать ещё примеры...