dime a dozen — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «dime a dozen»
dime a dozen — пруд пруди
Crumbs like you are a dime a dozen.
Таких как ты — пруд пруди.
And crimes like that-— a dime a dozen down here.
А тут таких преступлений — пруд пруди.
Actors like you are a dime a dozen.
Актёров, подобных тебе, пруд пруди.
Blondes are a dime a dozen in this town.
Да в этом городе блондинок — пруд пруди.
Setbacks are a dime a dozen with a bill of this size.
Неудач пруд пруди с законодательством такого размера.
Показать ещё примеры для «пруд пруди»...