difficult part of — перевод на русский

difficult part of — трудная часть

According to the star charts the most difficult part of the trip between Bajor and Cardassia would be getting through the Denorios Belt.
Согласно картам звездного неба, самая трудная часть поездки между Бэйджором и Кардассией проходит через пояс Денориоса.
I do think it's the most difficult part of mountain.
Я думаю, что это самая трудная часть маршрута.
Drew's a difficult part of my life that wasn't easy to put behind me.
Дрю это трудная часть моей жизни это было нелегко оставить позади.
advertisement

difficult part of — тяжёлая часть нашей

And you get to miss All the difficult parts of child rearing.
И вы пропустили самую тяжелую часть воспитания детей.
This must be one of the most difficult parts of the job. Yes.
— Я полагаю, что это — самая тяжелая часть нашей работы.
advertisement

difficult part of — другие примеры

The most difficult part of this dish is to establish the relationship between the flavour of the wine and the moment the dish is ready.
Трудность заключается в соотношении между вкусом вина, и моментом когда будет готова каждая часть.
This was a difficult part of the film to write, wasn't it?
Эту часть фильма бьıло трудно писать, не так ли?
You helped me through the most difficult part of my life.
Ты была со мной и помогала мне в самые тяжкие времена.
The more difficult part of being a 68-year-old child is that the world isn't as surprising as it is when you're six, seven, eight years old.
Самое трудное в том, когда ты 68-летний ребенок, что мир не так удивителен, как когда тебе шесть, семь, восемь лет.
That's going to be the most difficult part of the whole entire look, and it's going to require the most attention to detail.
Я начну с пальто. Это самая сложная часть образа, Требующая внимания к деталям.
Показать ещё примеры...