different time zone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «different time zone»

different time zoneдругой часовой пояс

Think big, think wild, Think parental units in a different time zone.
И она будет грандиозная и безбашенная, пока предки находятся в другом часовом поясе.
The last time you said that, somebody ended up in a different time zone.
В последний раз, когда вы сказали это, кто-то оказался в другом часовом поясе.
While our three-year-old children are in a different time zone?
Тогда, когда наши трехлетние дети в другом часовом поясе?
Have you come to insult me in a different time zone?
Ты приехал оскорблять меня в другом часовом поясе?
If it's just a good time in a different time zone, — I can understand that.
Если это просто развлечение в другом часовом поясе, я могу понять.
Показать ещё примеры для «другой часовой пояс»...
advertisement

different time zoneразных часовых поясах

It tells time in three different time zones!
Они показывают время в трех разных часовых поясах!
You and Caleb are sitting so far apart that you could be in different time zones.
Вы с Калебом сидите так далеко друг от друга, что могли бы оказаться в разных часовых поясах.
You're gonna be all over the place, different time zones, meeting people.
Ты будешь в разных местах, в разных часовых поясах, встречаться с людьми.
Different time zones.
Разные часовые пояса.
Because it's in a slightly different time zone than the kitchen?
Потому что в спальне и в кухне разные часовые пояса?