different scenarios — перевод на русский

different scenarios — другой сценарий

Now completely different scenario.
Тогда рассмотрим совершенно другой сценарий.
Okay, different scenario.
Хорошо, другой сценарий.
Ideally, I'd prefer a different scenario.
В идеале я бы выбрал другой сценарий.
Once they witnessed the things we'd all seen, it became a very different scenario.
Когда они увидели то, что мы уже видели раньше, все пошло по совершенно иному сценарию.
This is a completely different scenario.
Думаю, здесь все пойдет совершенно по другому сценарию.
Показать ещё примеры для «другой сценарий»...
advertisement

different scenarios — различных сценариев

I used the measurements of the injuries to run different scenarios on possible weapons.
Используя размеры травм, я рассмотрела различные сценарии с возможным оружием.
Then we can, uh, run different scenarios to determine the weight.
Тогда мы можем, э, проработать различные сценарии для определения веса.
You know, on the protection detail they practice 1000 different scenarios for a gun.
Вы знаете, о защите подробнее они практикуют 1000 различных сценариев для пистолета.
Well, we can input the parameters for different scenarios, but the vast majority of the simulation array comes from the mind of the user.
Хорошо, я думаю, мы можем ввести параметры для различных сценариев, но большинство объектов пользователь воспроизводит сам из своего разума.
It's run through several different variations, different scenarios, but it always ends badly.
Проходит по нескольким различным вариантам, различным сценариям, но это всегда заканчивается плохо.