different personalities — перевод на русский

different personalities — разные

It is a doomed endeavour — they were two quite different personalities.
Хотя это бесполезно — они были совершенно разные.
— But you two had different personalities.
— Но вы очень разные.
'They all have very different personalities, you know.'
Они все очень разные, знаете ли.
I don't even care that she won twice in a row. It's how her attitude changed. There was a different personality between win one and win two.
2 раза подряд выиграла а как она изменилась это были два разных человека между первой и второй победой планка была поднята высоко до ужаса будто она открыла городской каталок и вытащила идеи но я думаю, это всех заставит пробовать добиться максимума
advertisement

different personalities — разные характеры

Different personalities or appearances, create different auras.
Разные характеры или внешности... Создают разные ауры.
She's trying out different personalities.
Примеряет разные характеры.
advertisement

different personalities — другие примеры

It might be helpful if I gave you some background on the different personalities Regan has manifested.
Возможно, будет полезно, если я вкратце расскажу вам о разных личностях, проявлявшихся в Риган.
He had married her while under a different personality.
Он женился на ней в то время, когда был другой личностью.
It's dangerous enough to meld with one person, let alone hundreds of different personalities.
Достаточно опасно идти на медлдинг даже с одним человеком, не говоря о сотнях различных личностей.
The groups have very different personalities. Scored all over the Kiersey Temperament Sorter, just like you asked for, and they all score very high on the insomnia charts.
Сформированы на основе теста на темперамент, как вы и просили.
I can write about a man with 28 different personalities
Я напишу о человеке, у которого двадцать восемь лиц.
Показать ещё примеры...