different interests — перевод на русский

different interests — разные интересы

Wait a second. You split with Carol because you had different interests?
Подожди-ка, ты расстался с Кэрол, потому что у вас были разные интересы?
I just think we have different interests.
Думаю, у нас просто разные интересы.
We have different interests.
У нас разные интересы.
And besides, it's good for couples to have different interests.
К тому же, для пары хорошо, когда есть разные интересы.
advertisement

different interests — интересов

Sunny, the youngest, had a different interest.
" самой младшей, —анни, были другие интересы.
Your father and I have a lot of different interests which, makes things more difficult than, say, if Carol and I like something different.
У меня с твоим отцом множество несхожих интересов, и это осложняет многие вещи больше, чем, скажем, если бы мы говорили о разных вкусах у меня и Кэрол.
advertisement

different interests — другие примеры

Isn't it fascinating how everyone has different interests when it comes to history?
Разве не удивительно, насколько разняться интересы людей, когда речь заходит об истории?
Dr. Joe: Even with those we care about most, we will often find ourselves sometimes pursuing different interests.
Даже с теми, кто нам наиболее небезразличен, мы часто оказываемся преследующими различные интересы