different identities — перевод на русский

different identities — разных личностей

We have one face with 14 different identities.

У нас одно лицо на 14 разных личностей.

I poked around behind Kenny's firewall... he stole five different identities over the past few days, and you know what they all have in common?

Я проскользнул за защиту Кенни... за последние дни он украл пять разных личностей. И знаете, что у них общего?

He took three different transports to get to the station... used a different identity each time.

Он пересаживался на три разных транспортника, чтобы попасть на станцию... и каждый раз использовал новое имя.

When I was alive, I maintained many different identities.

Когда я была жива, у меня было несколько чётких определений.

After several years of therapy, we've been able to isolate your different identities.

После нескольких лет лечения, мы смогли изолировать твои разнообразные личности.

It's like I have a totally different identity.

Как будто я совсем другой человек.

Well, I was thinking she's probably using a different identity now, and that maybe you knew people who help with that?

Хорошо, я думала, что возможно она сейчас под другим именем, и что, может быть, ты знаешь людей, которые могут помочь с этим?

Показать ещё примеры...