different forms — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «different forms»

different formsразные формы

These shields of yours... They obviously absorb different forms of energy.
Эти ваши щиты... очевидно, они поглощают разные формы энергии.
They can take very different forms.
— Они могут принимать совершенно разные формы..
So I think it was a nice way to be introduced to climbing because I saw many different forms.
Так что я думаю это отличный способ начать лазать, потому что я видела разные формы.
Why? Well, the answer is probably because all these radically different forms of life share a common ancestor.
Всё дело в том, что все эти принципиально разные формы жизни имеют общего предка.
As I was saying, love comes in different forms.
Как я и говорила, любовь принимает разные формы.
Показать ещё примеры для «разные формы»...
advertisement

different formsв другой форме

And in a different form.
И в другой форме.
I'll keep doing what I've done all along, though now perhaps in a different form.
Я буду продолжать делать то, что я делал все это время, хотя теперь, наверное, в другой форме.
'Cause I-I thought that maybe if you... saw it in a different form it... would inspire you to pick up where you left off.
Потому что я, может быть если ты... видел его в другой форме это... будет вдохновлять тебя, чтобы дописать, где ты остановился.
The short-tails proceeded to diversify into a great number of different forms, finding food in a great variety of places.
Птеродактили продолжали разделяться, образуя великое множество форм, находивших пропитание в самых разных местах.
It just comes in a different form.
Просто это происходит в иной форме.
Показать ещё примеры для «в другой форме»...
advertisement

different formsразличные формы

It is well known that when you come amongst us you adopt many different forms.
ты принимаешь различные формы.
These are nothing but different forms of the perennial tactic of all ruling apologetics:
Это ничто иное, как различные формы извечной тактики апологетики:
It's taken on different forms. However, his ritual never changes.
Он принимает различные формы, но ритуал не меняется.
Four of us have seen him in different forms.
Четверо из нас видели его в различных формах.
Why did it come in different forms?
акова ее природа? ѕочему она бывает в различных формах?
Показать ещё примеры для «различные формы»...
advertisement

different formsвиды

I believe every bit of him is still around, Just in a different form.
Я верю, что он все еще есть рядом, просто в другом виде.
I have decided to get my potato in a different form so no one can steal it from my plate.
Решил употреблять картошку в таком виде, в котором никто не сможет хватать ее у меня с тарелки.
"It invest your money in many different forms of credit..." "in bonds, instrumental papers, mortgages..."
Он вкладывает ваши деньги во всевозможные предприятия, в акции и ценные бумаги, в ипотечные и многие другие виды займов.
Tony is a person, only in a different form.
Тони -личность, просто другого вида.
After the extinction of the dinosaurs, many different forms developed.
После исчезновения динозавров появились еще многие виды.