died in his sleep — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «died in his sleep»

died in his sleepумер во сне

He died in his sleep. Ah...
Он умер во сне.
Well, my grandfather did build the place... but he actually died in his sleep in Miami.
Ну, мой дедушка начал реконструкцию, но он вообще-то умер во сне. В Майами.
He died in his sleep, you know that.
Он умер во сне. Ты же знаешь.
Die in his sleep?
Он умер во сне?
Thomas K. Rhumor died in his sleep last night at the age of 64.
Томас К. Румор умер во сне прошлой ночью в возрасте 64 лет.
Показать ещё примеры для «умер во сне»...
advertisement

died in his sleepво сне умирают

You want to know how people really die in their sleep?
— Знаете, как на самом деле люди во сне умирают?
Six months later, two more women died in their sleep, crushed to death.
Через 6 месяцев во сне умирают две женщины, разбились насмерть.
It's not like we're in the «live till you're 90, die in your sleep» business.
При нашей работе не живут до 90 и не умирают во сне.
I mean, come on, Sam, it's not like we're in the «live till you're 90, die in your sleep» business.
Слушай, Сэм, у нас не та работа, при которой живешь до 90 и умираешь во сне.
However... people have been known to die in their sleep.
Однако... были случаи, когда люди умирали во сне.