die on his own — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «die on his own»

die on his ownумереть в одиночестве

He can't die on his own.
Он не может умереть в одиночестве!
He can't die on his own!
Он не может умереть в одиночестве!
advertisement

die on his ownумереть на своей

So you'd rather do nothing, just let him die on his own?
Лучше сложить руки и ждать, пока он сам умрёт?
We wish to die on our own planet.
Мы хотим умереть на своей планете.
advertisement

die on his ownумирали сами по себе

You come into this world on your own and you die on your own.
Рождается сам и умирает сам.
Believers would just live and die on their own, their dead bodies would pile up like a mountain
Верующие жили и умирали сами по себе, и из их трупов собирались горы.
advertisement

die on his own — другие примеры

He died on his own tennis court.
Он умер на собственном теннисном корте.
As Cardinal Dean will die on their own.
А кардинал Декано и сам помрет.
And he has the indecency to start dying on his own.
И тут он проявил свою непристойность и сам начал умирать.
I don't want to die on my own.
Не хочу умирать в одиночестве.
— She left you to die on your own.
— Но сейчас она хочет видеть тебя.
Показать ещё примеры...