did you end up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «did you end up»

did you end upоказалась я

We've been searching for that key for months. How did it end up in the storm cellar?
Он же пропал, как он оказался в подвале?
So what kind of a hoity-toity place did it end up being?
Так каким же снобским заведением оказался ваш «Порте»?
Then how did it end up in your waste basket?
— Тогда как это оказалось в твоей мусорной корзине?
How did he end up at your house?
Как он оказался в вашем доме?
So...how did you end up with a bunch of gangsters like the Toals?
Так... как же вы оказались среди бандитов вроде Тоулов?
Показать ещё примеры для «оказалась я»...