did so much — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «did so much»
did so much — так много сделала
(Margo) But you've done so much.
Ты так много сделала.
You've done so much for us, we must get you some rossogo/las.
— Да, тебя. Эдит, ты так много сделала для нас, мы накормим тебя разгуллой.
He did so much for me.
Он так много сделал для меня.
Isn't it awful? I'm about to ask you for another favor, after all you've done already. Nobody's done so much.
Как это не ужасно, но я хочу попросить вас еще об одном одолжении, хотя вы и так много сделали для меня.
I just can't say. She's been so wonderful, done so much for me.
Быть рядом с мисс Ченнинг, я даже не могу сказать, как много она сделала для меня.
Показать ещё примеры для «так много сделала»...
advertisement
did so much — столько всего сделал
You've done so much for me. Everything.
Ты столько для меня сделал.
You've already done so much for us. I can't ask you to risk coming with me.
Вы итак столько сделали для нас, мне неловко просить вас пойти со мной
I've done so much wrong to perform this miracle.
Я сделал столько плохого, чтобы это чудо произошло.
You have done so much for my grandchild.
Вы столько сделали для моего внука.
You've done so much.
Ты столько всего сделал.