diamond district — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «diamond district»

diamond districtв алмазном квартале

He had a security job in the Diamond District.
Он работал в службе безопасности в алмазном квартале.
Laura said Zach worked in the Diamond District, maybe the kid was an inside man, got killed by his accomplices?
Лора сказала, Зак работал в алмазном квартале, может, он был наводчиком, которого убили подельники?
Your brother was involved with a pretty dangerous group of rich kid thrill seekers, pulling robberies in the Diamond District.
Твой брат связался с опасной компанией богатых детишек, жаждущих острых ощущений. Они занимались грабежами в алмазном квартале.
The whole thing was Zach's idea, he worked in the Diamond District.
Это всё придумал Зак, он работал в алмазном квартале.
advertisement

diamond districtв даймонд дистрикт

If you wanted to convert diamonds into cash, there's no better place than New York's Diamond District.
Если он хочет конвертировать алмазы в наличные, лучшего места, чем Даймонд Дистрикт в Нью-Йорке не найти.
I work security in the diamond district.
Я охранник в Даймонд Дистрикт.
advertisement

diamond districtв бриллиантовом квартале

Yesterday jeweler Simon Kesh was shot in the back of the head execution-style in the alley behind his diamond district jewelry store.
Вчера, ювелир Саймон Кеш был застрелен в затылок, что очень похоже на казнь, в переулке за его ювелирным магазином в бриллиантовом квартале.
Someone in the diamond district.
Кое кто в бриллиантовом квартале
advertisement

diamond districtалмазном районе

Mr. Mendelssohn hardly went to his store in the diamond district.
Мистер Мендельссон редко навещал свой магазин в Алмазном районе.
He has a shop in the San Francisco Diamond district.
Имеет собственный магазин в Сан-Франциско, в так называемом Алмазном районе.

diamond district — другие примеры

I have a beautiful new penthouse suite in the diamond district.
Шикарное место, в мансарде, в брильянтовом квартале.
She happened on a 10-30 in the diamond district.
В 10-30 она была в районе Даймонд.
And it was a hot day about 40 years ago and all the people that worked in the Diamond District were wearing short-sleeved shirts and you could see all the terrible marks from the concentration camps.
Это был жаркий день, лет сорок назад, и все, кто работал в этом округе, носили рубашки с коротким рукавом, так что было видно все эти метки из концлагерей. — Они все были евреи.
Ladies and gentlemen, may I introduce the Diamond District robbery crew.
Дамы и господа, позвольте представить вам банду воров с алмазного квартала.