dex — перевод на русский

Варианты перевода слова «dex»

dexдекс

All right, Dex, light her up and speak your piece. Huh?
Ладно, Декс, зажги трубку и выкладывай.
Nice work, Dex.
Отлично сработано, Декс.
Dex passed me the good word and I came right along.
Привет. Декс сказал, ты ждешь, и я тут же примчался.
But Dex could be right, and if he is, how about your dear little friend, Miss Chester?
А если Декс прав, то как насчеттвоей маленькой подружки мисс Честер?
Easy, Dex.
Спокойно, Декс.
Показать ещё примеры для «декс»...
advertisement

dexдэкс

— Just Dex will do.
— Просто Дэкс.
Hey, Dex, hold it.
Эй, Дэкс, успокойся.
Dex, what the hell happened to you?
Дэкс, что с тобой произошло?
Dex, talk to me.
Дэкс, ответь мне.
Where is Dex and Brock?
Где Дэкс и Брок?
Показать ещё примеры для «дэкс»...
advertisement

dexдекса

Get a hold of Dex, and keep him out of trouble.
Придержи Декса.
For you and for Dex.
Ну а то. Ради тебя и ради Декса.
Oh, I thought he— dex had him all weekend.
Я думал, он у Декса на выходные.
Wait, can I just talk to Dex real quick?
Погоди! Дай на Декса минутку...
Do you think I should marry Dex?
Выходить мне замуж за Декса?
Показать ещё примеры для «декса»...
advertisement

dexдексу

— So you just handed my kid over to Dex?
— И что, вы просто отдали моего сына Дексу?
Do you want me to call Dex, see if Leo can come over?
Хочешь, чтобы я позвонила Дексу и узнала, сможет ли приехать Лео?
I need to call Dex.
Мне надо позвонить Дексу.
I told Dex to avoid the game.
Я сказала Дексу не приходить на игру.
"I think Dex could use a firmer hand than mine right now.
"Я думаю Дексу нужно сейчас более "крепкое плечо" чем мое.
Показать ещё примеры для «дексу»...

dexдексом

I hate fighting with Dex.
Я ненавижу ссориться с Дексом.
I just need to set some things up with Dex and say good-bye to Leo.
Просто я должна уладить кое-какие дела с Дексом и попрощаться с Лео.
You here to see Dex?
Ты пришла увидеться с Дексом?
Yeah, but why not make a buttload of money first doing the exact same thing Uncle Sam has you and Dex doing for us right now?
Да, но почему бы сперва не обзавестись деньгами, делая точно то, что Дядя Сэм просит вас с Дексом делать для нас сейчас?
You were following Dex.
Ты следил за Дексом.
Показать ещё примеры для «дексом»...

dexдекстер

I know how Dex hates to miss his bridge game.
Я знаю, как Декстер ненавидит пропускать свой бридж.
That was never the issue, Dex. I was only thinking about you.
Проблема не в этом Декстер.
This is your new role model, Dex?
Это твой новый образец для подражания, Декстер?
Why didn't you tell me what you are, Dex?
Почему ты не рассказал мне, кто ты, Декстер?
again,dex,thanks for sticking up for me.
И снова, Декстер, спасибо, что заступился за меня.
Показать ещё примеры для «декстер»...

dexдэксом

You met Dex.
С Дэксом ты уже знаком.
Uh, what about Dex?
Ты же с Дэксом.
Because we can have you and Dex eating steaks every day.
Потому что мы можем обеспечить тебе с Дэксом стэйки каждый день.
Ted thought that he was a little rough with Dex, and one thing led to another.
Тед думал, что он был несколько груб с Дэксом, и одно потянуло другое.
Teddy was with Dex right here when the bullet hit.
Тедди был с Дэксом вот тут, когда раздался выстрел.
Показать ещё примеры для «дэксом»...