developed for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «developed for»

developed forразработал для

I found out my government was planning to steal technology that Mr. Blye had developed for the American military.
Я узнал, что моё правительство планирует украсть технологию, которую мистер Блай разработал для американских военных.
He tried to save her using the technology he developed for the NSA.
Он пытался спасти ее, используя технологию, которую он разработал для АНБ.
The latest next gen technology zane's been developing For our sponsor.
Технология следующего поколения, которую Зейн разработал для спонсора.
Meanwhile, I would like you to take a simple personality test I developed for my patients.
А пока, хорошо бы, вам пройти простенький опрос, разработал его для своих пациентов.
Our company developed this for the first time.
Наша компания разработала этот продукт первыми.
Показать ещё примеры для «разработал для»...
advertisement

developed forразработан для

One of our fellow restaurant patrons is a software developer who happens to be carrying a nasty computer virus he developed for the D.O.D.
Один из постоянных клиентов ресторана — некий программист, который захватил с собой опасный компьютерный вирус, разработанный для минобороны.
This is a military grade, multiple array transceiver developed for the military's Unmanned Weapons Program.
Это военный многоканальный передатчик, разработанный для управления беспилотными аппаратами.
Originally, this was developed for national security.
Первоначально проект был разработан для Национальной Безопасности.
It was originally developed for Alzheimer's patients, before they cured that.
Изначально он был разработан для пациентов с болезнью Альцгеймера, прежде, чем им удалось вылечится.
Manufactured by Praeger lndustries, and developed for the DOD.
Производства Прагер Индастриз и разработанная для Минобороны.
Показать ещё примеры для «разработан для»...