details of the case — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «details of the case»
details of the case — детали этого дела
Have you discussed details of the case with Chris?
Вы обсуждали детали этого дела с Крисом?
What do you think would happen to him, to Mani, if all the details of the case were to finally be revealed?
Как вы думаете, что с ним произойдет, с Мэни, если, в конце концов, будут раскрыты все детали этого дела?
I've not forgotten the details of this case, if that's what you meant.
Я не забыла детали этого дела, если это то, что вы имете в виду.
I'm not at liberty to share the details of the case with you.
Я не имею права разглашать вам детали этого дела.
I would like to remind members of the jury that you are forbidden to discuss details of the case outside the courtroom.
Еще раз напомню присяжным, что вне зала суда запрещено обсуждать детали дела.
Показать ещё примеры для «детали этого дела»...
advertisement
details of the case — подробности дела
Everybody knew the details of this case.
Все знали подробности дела.
Then you ring up your journo friend and tell her details of the case.
А потом уже звонить подруге-журналистке и выдавать ей подробности дела.
I want to know the details of the case.
Меня интересуют подробности дела.
Please, familiarize the group with the details of the case.
Ознакомьте следственную группу с подробностями дела.
At this moment it would be premature to comment on the details of the case.
В данный момент было бы преждевременным говорить о подробностях дела.
Показать ещё примеры для «подробности дела»...