deserve punishment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deserve punishment»

deserve punishmentзаслуживает наказания

There are people who deserve punishment, who deserve to have something they value taken away, something they treasure.
Есть люди, которые заслуживают наказания, заслуживают, чтобы у них забрали всё самое ценное, самое дорогое им.
Do you think that women deserve punishment from their husbands?
Как вы считаете, женщины заслуживают наказания от своих мужей?
These 1,049 children... Who go to Seattle All Stars every day, who have nowhere else to go -— They most certainly do not deserve the punishment you're planning on doling out tonight.
Эти 1049 детей, участвующих в программе, которые каждый день приходят играть, которым больше некуда пойти — они менее всех заслуживают наказания, придуманного им вами.
Look, sheriff... isn't it your job To find criminals who deserve punishment?
Послушайте, шериф.. может вам стоит ловит настоящих преступников, которые заслуживают наказания?
The unjust deserve punishment.
Несправедливость заслуживает наказания.
Показать ещё примеры для «заслуживает наказания»...
advertisement

deserve punishmentзаслужил наказание

I deserve punishment.
Я заслужил наказание.
If I deserve punishment, I'm getting it.
Если я заслужил наказание, то вот ото.
And what did your brain do to deserve punishment?
И что твой мозг сделал, чтобы заслужить наказание?
She felt she deserved punishment for her bad behaviour.
Она считала, что заслужила наказание за свое поведение.
You done nothing to deserve punishment.
Ты ничем не заслужила наказание.
Показать ещё примеры для «заслужил наказание»...