deserve a bonus — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deserve a bonus»

deserve a bonusзаслужил премию

— If anything, I deserve a bonus.
— В худшем случае, я заслужил премию.
— You deserve a bonus.
Заслужил премию.
Whoever hires the women around here deserves a bonus.
Кто бы не нанимал женщин для работы здесь — он заслужил премию.
advertisement

deserve a bonus — другие примеры

I think you deserve a bonus, agent Burke.
Я думаю, вы заслужили бонус, агент Бёрк.
I deserve a bonus for getting caught. "
Разве я не имею права на бонус за то, что меня сцапали?
I, uh, have been thinking a lot about my quarter, and I can say with absolute confidence that I definitely believe that I, uh, quite possibly deserve a bonus of some type if... You agree.
Я, э, думал много о моем квартальном отчете, и могу сказать с абсолютной уверенностью, что я определенно считаю, что я, ну, вполне возможно, заслуживаю бонус некоторого рода, если ... вы согласитесь.