deprive him of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deprive him of»

deprive him ofлишать вас

He wants to please you, so why deprive him of it!
Он хочет угодить тебе, так зачем лишать его этого!
And the closer we get to ours, the louder that clock ticks, the less a sane man would let a promise deprive him of happiness.
И чем ближе мы приближаемся к нему, чем громче тикают эти часы, тем меньше здравый человек будет позволять обещанию лишать его счастья.
You really are depriving me of choice?
Вы в самом деле лишаете меня выбора?
And since you deprive me of my escort... I demand a horse as well.
И поскольку вы лишаете меня эскорта, я также требую лошадь.
I mean to deprive you of your life.
И в то время, как я кружу так близко, я собираюсь лишать вас жизни.
Показать ещё примеры для «лишать вас»...
advertisement

deprive him ofлишить меня

Depriving me of fighting?
— И лишить меня бой.
Dear Maria Gavrilovna, don't try to deprive me of my last consolation.
Милая, добрая Марья Гавриловна не старайтесь лишить меня последнего утешения
You've done this deliberately to deprive me of my prize!
Вы сделали это намеренно, чтобы лишить меня моей награды!
You deprived him of having a relationship with his child.
Вы лишили его контакта с сыном.
We've deprived him of food and water and sleep, and we turned it up to 90 degrees.
Мы лишили его еды, воды и сна, и мы включили температуру до 90 градусов.
Показать ещё примеры для «лишить меня»...