deposit on the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deposit on the»

deposit on theдепозит на

And with a new baby on the way, Mia and I needed to put down a deposit on a bigger apartment.
И мы ждали ребенка, так что Мие и мне нужно было положить депозит на новую большую квартиру.
But I didn't want to lose my deposit on the function room.
Но Я не хочу терять свой депозит на функцию комнаты.
I-I had a deposit on an apartment, which I lost.
У меня был депозит за квартиру, который я потерял.
Now, that's ten years hard time minimum for, I'm guessing, this $10,000 deposit on October 15.
Это 10 лет в тюрьме минимум, за депозит в десять тысяч долларов от 15 октября.
I've got you a deposit on your flat and I've got you Amy, Jack and the baby back.
У меня есть для тебя депозит на квартиру и я верну тебе Эми, Джека и ребенка.
Показать ещё примеры для «депозит на»...
advertisement

deposit on theзалог

You did put the deposit on the flat?
Ты внес залог за квартиру?
We have to put the deposit on the flat, before it's too late. I know.
— Мы должны внести залог за квартиру, пока не поздно!
I'll put down the deposit on the first month's rent.
Я внесу залог за первый месяц.
So I take your gentle face with me transmuted into memory by the alchemy of my affection as deposit on our wedding night.
И я возьму с собой твоё доброе лицо, претворённое в память алхимией моей любви, как залог нашей брачной ночи.
And I just lost the cleaning deposit on this tux.
И, кажется, залог за чистку этого смокинга мне уже не вернут.
Показать ещё примеры для «залог»...