departed friends — перевод на русский

departed friends — покойными друзьями

Which is exactly what needs to happen To my dearly departed friends.

Именно это и должно случиться с моими покойными друзьями.

An immediate reunion with your dearly departed friends or you can do that same spell for a young witch friend of mine.

Незамедлительное воссоединение с твоими покойными друзьями или ты можешь наложить это же заклинание на мою подругу — юную ведьму.

To dear departed friends.

За дорогих покойных друзей. Слушайте.

My fortunate stars, Monsieur, that you happened by to look in on some departed friend, or relative, perhaps?

Счастье, месье, что вы мне подвернулись. Пришли почтить память друга — или родственника?

And now, with sure and certain hope of resurrection Life... we commend to you the soul of our departed friend.

И сейчас, с верой и определенной надеждой на воскрешение душ, мы вручаем тебе душу нашего скончавшегося друга.

And this next song goes out... to a dearly departed friend, Simon.

Следующая песня посвящается безвременно ушедшему другу Саймону.

All Hitman Two Victors be advised we are now departing friendly lines.

Всем Хитмэнам два, информация: сейчас покидаем дружественную нам территорию.

All the departed friends...

Всех ушедших друзей.

Показать ещё примеры...