denigrate me — перевод на русский

denigrate me — унижайте его

— I understand, Mother, that you have always been threatened by my success and you try to elevate yourself by denigrating me.
— Я понимаю, мама, что ты всегда под угрозой моего успеха и пытаешься возвысить себя унижая меня.
— Yeah? — Mrs. Florrick may be my opponent, but I don't really need to denigrate her.
— Миссис Флоррик может быть моим оппонентом, но мне нет необходимости унижать ее.
Under no circumstances should you denigrate him.
Ни при каких обстоятельствах не унижайте его.
advertisement

denigrate me — принижать нашу

You want to make a play for Rayna Hecht, by all means, have a meeting and make your pitch, but to denigrate me, to spread lies about my dedication to my firm!
Ты о чем? Вы можете очаровывать Рэйну Хэкт всеми средствами, встречаясь и набивая себе цену, но принижать меня и распространять слухи о моей преданности фирме, это уж что-то!
No, Karen, I see no reason to denigrate our beautiful story.
Нет, Карен, я не вижу смысла принижать нашу прекрасную историю.
advertisement

denigrate me — другие примеры

I forbid you to denigrate your father!
Не смей говорить гадости об отце!
You denigrate me. I'll have it done in three days.
Ты нас недооцениваешь.
We've received a number of letters denigrating you and urging us not to...
Мы получили несколько писем, порочащих тебя и призывающих нас не...
They denigrated our faith !
За неуважение к вере нашей!
They envy the young, and they want to avoid them or denigrate them whenever possible.
Они завидуют молодёжи и стараются избегать их и гнобить при любой возможности.
Показать ещё примеры...