democrat — перевод на русский

/ˈdɛməkræt/ Воспроизвести аудиопроизношение

democrat — демократы

You mean like Democrats?
Безразличных. Как демократы, что ли?
Democrats, Independents, Republicans and others.
Демократы, республиканцы, независимые и другие.
In the 1953 parliamentary elections, the Christian Democrats get a boost in votes in southern Italy.
На политических выборах 1953 года Христианские демократы получили ещё более весомую поддержку на юге Италии.
I want a world where the Democrats have a candidate worth voting for.
Нам необходим тот мир, где демократы наконец-то проснутся и начнут выдвигать достойные кандидатуры...
What, scared, you shitty democrats?
Испугались, демократы хреновы?
Показать ещё примеры для «демократы»...
advertisement

democrat — демократка

You calling me a blimp, you fucking Democrat?
Ты называешь меня тупицей, ты, гребаная демократка?
I am a democrat!
— Я — демократка.
— Not just a Democrat.
— Не просто демократка.
— You're a... Democrat.
— Ты... демократка.
There was one week where I pretended that you were a Democrat.
Однажды в течение недели я представлял, что ты была демократкой.
Показать ещё примеры для «демократка»...
advertisement

democrat — социал-демократам

Especially if they're in agreement,.. ..and even worse if a Christian Democrat's with them!
Плохо, когда они вместе, но еще хуже, когда с ними еще и социал-демократ.
So am I. You're Social Democrat. Big difference.
Нет, ты социал-демократ, а это — большая разница!
Here are the Catholic files, after that the Social Democrats and the opposition of the Right.
Здесь о католическом течении, по социал-демократам и правая оппозиция.
My father, who was a reasonable man, had come to learn after several years that the workers would not gain anything by being anarchists, and he joined the social democrats.
Мой отец как разумный человек через несколько лет пришёл к выводу, что, оставаясь анархистами, рабочие ничего не добьются. И примкнул к социал-демократам.
He is the leader of Social Democrats in Sweden.
Он вождь социал-демократов в Швеции.
Показать ещё примеры для «социал-демократам»...
advertisement

democrat — демократической

In my own country it has brought Democrats and Republican leaders together.
В моей собственной стране это свело вместе лидеров демократической и республиканскй партий.
It is hard for me to see, how the Republic of East German Democrats has been slighted.
Я не вижу пренебрежения Германской Демократической Республикой.
HONEY, YOU'RE A DYKE, YOU'RE MARRYING A JEW, AND YOU'RE A REGISTERED DEMOCRAT. NEED I SAY MORE?
Милая, ты дайк, ты женишься на еврейке и ты состоишь в демократической партии — что еще говорить?
Here we go. Same old democrat partisan...
Все та же старая демократическая демагогия....
Why does everyone have to be a Democrat or a Republican?
— Но ты в демократической партии — Обязательно быть в демократической или республиканской?