demented — перевод на русский

/dɪˈmɛntɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

demented — сумасшедший

And it is easy to see he is not demented!
И легко понять, что он не сумасшедший!
You are demented if you think these charges will simply vanish.
Ты сумасшедший, если думаешь, что эти обвинения просто исчезнут.
— Leave us alone! You demented little monster.
Ты сумасшедший маленький монстр.
Oh, demented spirits of the laundry, please forgive us for unstacking your furniture.
Сумасшедший дух стирки, пожалуйста, прости нас, что расставили обратно мебель.
Nik is demented.
Ник сумасшедший.
Показать ещё примеры для «сумасшедший»...
advertisement

demented — безумный

Completely demented.
Совершенно безумный.
— Me? Demented daddy Dexter.
Я, безумный папаша Декстер.
You sound as demented as Bobby.
Вы такой же безумный как и Бобби.
Barking, barking mad, batty, bonkers, crackers, crackpot, crazy, crazed, delirious, demented, deranged, distracted, doolally, frantic, gonzo, cuckoo.
Совершенно безумный, ополоумевший, съехавший с катушек, сумасшедший, потерявший рассудок, больной на голову, безумный чудак.
Yeah,and in terms of meeting our quota of offended people,we're probably fine with the demented Mexican Santa Claus.
И нам необходимо увеличить долю оскорбленных нами людей. Я думаю, «Безумный Санта-Клаус из Мексики» подойдет.
Показать ещё примеры для «безумный»...
advertisement

demented — чокнутый

Oh, God, I look like a demented creamsicle.
О, Боже, я выгляжу как чокнутая мандаринка.
Poor demented Lady Edith who lost her virtue and her reason.
Бедная чокнутая леди Эдит, потерявшая добродетель и рассудок.
So, a demented and assassin teacher, right?
Значит, чокнутая учительница-маньячка, верно?
You're demented!
Вы чокнутая!
God, it's [bleep] demented!
— Вот чокнутая!
Показать ещё примеры для «чокнутый»...
advertisement

demented — слабоумных

I shall personally see to it that the demented Lilliputian who owns this ribbon will never see the light of day again!
Я лично позабочусь, чтобы эта слабоумная лилипутка чья ленточка, никогда света белого не увидит!
I'm not demented!
— Я не слабоумная!
Somehow, a demented madman, probably full of self-hate, and possibly a couple of months behind in his rent, finally snapped.
Вероятно, какой-то слабоумных псих, переполнившись лютой ненавистью к самому себе и задержавший квартплату за-пару месяцев... наконец-то не выдержал...
Cecil says video games turn people into demented sociopaths.
Сесил говорит, что видеоигры превращают людей в слабоумных социопатов
He's demented.
Да он слабоумный.
Показать ещё примеры для «слабоумных»...