demand you release — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «demand you release»

demand you releaseтребую освободить

I demand you release him at once... or I shall take this matter to the king.
Я требую освободить его немедленно, или я обращусь к королю.
I demand you release him at once.
Я требую освободить его немедленно.
As ardent desire, I demand you release your prisoners!
Я, страстное желание, требую освободить пленниц!
You've got an innocent man in there right now, who I demand you release with an apology!
У вас здесь задержан невиновный человек, которого я требую освободить и принести извинения!
advertisement

demand you release — другие примеры

I demand you release him at once!
Я требую выдать его!
I demand you release him to our custody.
Я требую что бы вы передали нам его для заключения в тюрьму.
Why wasn't the station surrounded by Cardassian ships demanding my release?
И почему станция не была окружена кардассианскими кораблями, требующими моего освобождения?
I demand you release us immediately!
Я требую, чтобы вы освободили нас немедленно!
«They call for a demonstration demanding his release. »
И они постановили провести единую демонстрацию с требованием немедленного и безоговорочного освобождения.
Показать ещё примеры...