delicate work — перевод на русский

delicate work — тонкая работа

Doctor, forgive me, but this is very delicate work.
Доктор, простите, но это очень тонкая работа.
This is delicate work.
Это тонкая работа.
Delicate work.
Тонкая работа.
I'm about to remove the locus coeruleus, which is incredibly delicate work.
Я собираюсь удалить locus coeruleus, это невероятно тонкая работа.
advertisement

delicate work — деликатная работа

Delicate work.
Деликатная работа.
It's very delicate work, sir.
Это очень деликатная работа, сэр.
I do very delicate work for a lot of big companies.
Я делаю очень деликатную работу для многих крупных компаний.
My claws are too clumsy for such delicate work.
Мои клешни слишком неуклюжи для такой деликатной работы.
advertisement

delicate work — другие примеры

Delicate work.
Там их раскрашивают.
And using a little drill, you could very delicately work along the edge here and remove flakes of rock.
С помощью маленького сверла я очень осторожно обработал эту грань, удалив чешуйки породы.
You guys do really delicate work.
Ювелирная работа, блин.
Our hands do such delicate work,it's important that they stay healthy.
Наши руки выполняют такую нежную работу. важно, чтобы они оставались здоровыми.
But first, we have some delicate work to do.
Но сначала мы должны провернуть одно маленькое дельце.
Показать ещё примеры...