delicate operation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «delicate operation»

delicate operationтонкая работа

This is a very delicate operation.
Это очень тонкая работа.
— Destroying this box is a delicate operation.
— Уничтожение этого ящика весьма тонкая работа.
advertisement

delicate operationделикатную операцию

Alistair, I am in the middle of a very delicate operation involving some wafer thin mille-feuille.
Алистер, я нахожусь в процессе очень деликатной операции с участием некоторых деталей оформления.
Today we start a very complex and delicate operation.
Сегодня мы начинаем очень сложную и деликатную операцию.
advertisement

delicate operation — другие примеры

It's a delicate operation.
Это очень тонкая операция.
It's a very delicate operation, Sarah.
Это очень тонкая операция, Сара.
You can't hurry a delicate operation like this.
Нельзя спешить во время такой тонкой операции.
Each one is hoofmade, as you could see. It's a delicate operation.
это очень тонкая работа.
We must act, and it is a delicate operation,
Хорошо. Нужно оперировать.
Показать ещё примеры...