delicate nature — перевод на русский

«Delicate nature» на русский язык переводится как «тонкая природа» или «нежная природа».

delicate nature — деликатного характера

They worked with Charlie almost three years ago on an operation... of an extraordinarily delicate nature.

Они работали с Чарли, почти три года назад. на операции чрезвычайно деликатного характера.

— It's an inquiry of a rather delicate nature.

— Это запрос довольно деликатного характера.

The Holy Father is keenly aware that this undertaking is of a delicate nature.

Святой Отец хорошо понимает, что это дело имеет деликатный характер.

Only, she says he has a delicate nature.

А сама говорит, что у него тонкая натура.

You can appreciate how it is for a delicate nature.

Для деликатной натуры это очень существенно. Не так ли?

Excuse me, have something of a delicate nature to tell you.

Пико, я хочу вам кое-что сказать тет-а-тет, только не обижайтесь.

We are conducting a personal enquiry of a delicate nature as it were, door to door.

Мы проводим расследование. Очень деликатное дельце. Опрашиваем людей.

Now, I see I've got something of a delicate nature to discuss with you.

Как я понимаю, нам нужно обсудить с вами одну деликатную проблему.

Показать ещё примеры...