delicate creatures — перевод на русский

delicate creatures — нежные существа

Turns out, these witches are delicate creatures.
Оказалось, что эти ведьмы нежные существа.
Yeah. It's really astonishing that these fragile, delicate creatures manage to get the height and then, when they are in there, to orient themselves in such a way that they know they are all facing the right direction and get thousands of miles.
Это действительно удивительно, что эти хрупкие, нежные существа умудряются добраться до высоты и потом, когда они там, чтобы таким образом ориентироваться, для того чтобы знать, что они повёрнуты в правильном направлении и добираются тысячи миль.
advertisement

delicate creatures — эти изящные существа

Fuel. To power a transformation into a delicate creature of such beauty.
Топливо.... необходимое для преобразования в изящное существо такой красоты.
Indeed, these delicate creatures are not designed to swim fast or far.
Хотя эти изящные существа и не созданы для того, чтобы плавать далеко и быстро.
advertisement

delicate creatures — другие примеры

— And I'll warrant her full of game. Indeed, she's a most fresh and delicate creature.
Что правда, то правда: но это сама чистота, сама нежность.
O, curse of marriage that we may call these delicate creatures ours and not their appetites.
Проклятье брака! Мы зовем своими Прелестных жен, но чувства их — не наши!
And what do you do, you delicate creature?
И что же вы делаете, нежное создание?
I'm a very delicate creature, Mr. Frank.
Я существо очень нежное, мистер Франк.
All these glorious, delicate creatures... ..begetting Irving.
Все эти славные, нежнейшие создания породившие Ирвинга.
Показать ещё примеры...