delicate constitution — перевод на русский

delicate constitution — для хрупкого телосложения

Yorkiepoos -— they have a very delicate constitution.

У породы йоркипу, у них очень хрупкое телосложение.

Oh, but Margaret, the fluctuating temperatures of Autumn can be hazardous to the delicate constitution.

Но Маргарет, осенние перепады температуры могут быть опасны для хрупкого телосложения.

For someone who's survived numerous beatings from loan sharks, he has a surprisingly delicate constitution.

Для того, кто перенес столько побоев от ростовщиков, у него на удивление хрупкий организм.

You girls and your delicate constitutions.

Ох, эти тонкие девичьи натуры.

My mother has a very delicate constitution.

У мамы тонкая душевная организация.

Pay no attention to Captain Chesterfield, he has a delicate constitution at sea.

Не обращай внимания на капитана Честерфилда, он слишком нервничает в море.