deflector control — перевод на русский

deflector control — дефлекторному контролю

And did you at any time access deflector control?
И все это время у вас был доступ к дефлекторному контролю?
I still don't have deflector control.
По-прежнему нет доступа к дефлекторному контролю.
advertisement

deflector control — отсек управления дефлекторами

Take me to Deflector Control.
Ведите меня в отсек управления дефлекторами.
After we make your customary rounds, I'd like to take you to Deflector Control.
После того, как мы сделаем ваш обычный обход, я бы хотела пройти с вами в отсек управления дефлекторами.
advertisement

deflector control — другие примеры

I was aboard the Enterprise-B in the deflector control room... Stir these.
Я был на бору Энтерпрайз-В в комнате управления отражателем ... помешайте это.
Deflector control.
Управление отражателем.
We can't get to deflector control or a shuttle craft...
Мы не можем добраться до пульта управления отражателем 438 00:59:22,312 -— 00:59:26,608 Мистер Ворф, вы помните вашу G-0 боевую подготовку?
It looks like the Borg have accessed deflector control.
Похоже, что борги получили доступ к контролю над дефлектором.
Go to Deflector Control and bring the new shields on line.
Идите в дефлекторный отсек и включите новые щиты.