deflection — перевод на русский

/dɪˈflɛkʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

deflection — отклонения

Course deflection is 005, speed standard by five and increasing.
Отклонение от курса — 0,05, скорость пятикратная стандартная и увеличивается.
Course deflection is 015, speed standard by seven.
Отклонение от курса — 0,15, скорость — семикратная стандартная.
I'm getting a 005 course deflection.
У меня тут отклонение от курса в 0, 05.
Deflection still increasing.
Отклонение, все еще увеличивающееся.
The magnetic deflection is weak. The probes won't detect it.
Магнитное отклонение обшивки катера очень слабое.
Показать ещё примеры для «отклонения»...
advertisement

deflection — отражения

Every second we delay arriving at the deflection point compounds the problem, perhaps past solution.
Каждая секунда задержки прибытия к точке отражения усложняет проблему, а возможно, и ее решение.
I do not intend to miss that deflection point.
Я не могу опоздать к точке отражения.
Deflection point.
— Ноль. Точка отражения, сэр.
Degree of deflection, Mr. Sulu.
Степень отражения, м-р Сулу.
It we don't get to that deflection point in time, it will become physically impossible to divert this asteroid.
Если мы не прибудем на точку отражения вовремя, отклонить астероид с курса станет физически невозможно.
Показать ещё примеры для «отражения»...