defeatist attitude — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «defeatist attitude»

defeatist attitudeпораженческое

Well, that's a very defeatist attitude, Karen.
Это пораженческая позиция, Карен.
That's a very defeatist attitude!
Что за пораженческое настроение, Дугал!
advertisement

defeatist attitude — другие примеры

I hate to see a young man like you take a defeatist attitude.
Мне не нравится, что такого молодого человека как Вы одолевает пессимизм.
What a defeatist attitude. What about grace?
Что за пораженчество?
God, that's a defeatist attitude, Father Cullen!
Боже, что за кошмарное пораженческое настроение, отец Каллен!
— Well, don't go in with a defeatist attitude.
— Не надо сразу настраиваться на поражение.
Will you stop with this defeatist attitude?
Может, хватит пораженческих настроений?
Показать ещё примеры...