deeply held beliefs — перевод на русский

deeply held beliefs — глубокими убеждениями

I'm sorry that my deeply held belief that you are a dishonorable, untrustworthy person led me to falsely accuse you of killing Branch Connally.

Извини, что моё глубокое убеждение, что ты бесчестный, не заслуживающий доверия человек, привело меня к ложному обвинению тебя в убийстве Бранча.

I know one shouldn't make fun of deeply held beliefs, so I think a great big hand for the Great Prophet Zarquon wherever he's got to!

Я знаю — нельзя смеяться над глубокими убеждениями, так что, пожалуйста, аплодисменты Великому Пророку Зарквону куда бы он ни делся!

It's more of a deeply held belief.

О -Это зависит от вашей веры.

I think it's because you have a deeply held belief that most human beings are stupid.

Думаю, это потому что у тебя сильная вера в то, что большинство людей глупые.