deeper mysteries — перевод на русский

deeper mysteries — глубокие тайны

As with every other major revelation in the history of science, it opened the way to newer and deeper mysteries.
Как любая крупная находка в истории науки, оно открыло путь к новым и более глубоким тайнам.
But only now do we begin to penetrate its deeper mysteries.
Но только сейчас мы стали проникать в его глубокие тайны.
advertisement

deeper mysteries — глубочайшими тайнами

Now, to penetrate its deepest mysteries.
Теперь, чтобы проникнуть в его глубочайшие тайны...
Cosmology brings us face to face with the deepest mysteries with questions that were once treated only in religion and myth.
Космология сталкивает нас лицом к лицу с глубочайшими тайнами, с вопросами, которых раньше касались только религии и мифы.
advertisement

deeper mysteries — другие примеры

But none of this will matter when I control the deeper mysteries of time.
Но ничто из этого не будет иметь значения, когда я возьму контроль над более глубокими тайнами времени.
It became a deeper mystery because instead of everything just sort of smoothly going around the Red Spot, we saw there's turbulence and there were smaller scale structures that would come and go every day, and it was chaotic and turbulent and yet the Red Spot just existed and stayed hold on*.
Тайны только углубляются, ведь вместо потоков, движущихся в красном пятне в одном направлении, мы увидели турбулентности и более мелкие климатические системы, ежедневно хаотично возникающие и исчезающие, но при этом красное пятно не пропадает и устойчиво держится.
In this highly caffeinated atmosphere Halley and Hooke met Christopher Wren to discuss a deep mystery:
В этой пронизанной кофе атмосфере Галлей и Гук встретились с Кристофером Рен обсудить важную загадку: