deeper level — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «deeper level»
deeper level — более глубоком уровне
The real engine of our state turns at a much deeper level.
Наш настоящий двигатель крутиться на гораздо более глубоком уровне.
We need to shake them up on a deeper level.
Нам нужно встряхнуть их на более глубоком уровне.
I'd really like us to try to connect on a deeper level.
Я БЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОТЕЛА НАЛАДИТЬ ОТНОШЕНИЯ НА БОЛЕЕ ГЛУБОКОМ УРОВНЕ. ОГО!
At some deeper level that we can't see with our eyes very clearly... two places in space are the same.
Но фактически, это неправда. На более глубоком уровне, который мы не можем видеть глазами, два места в пространстве являются одним.
I think you're presenting it that way, but on a deeper level...
Я думаю, вы делаете это своим способом, но на более глубоком уровне...
Показать ещё примеры для «более глубоком уровне»...
advertisement
deeper level — глубоком уровне
These family resemblances continue and on a much deeper level when we go to the molecular basis of life.
Эти семейные сходства продолжаются и на более глубоком уровне, когда мы переходим на молекулярный уровень жизни.
But on a deep level... I... knew.
Ќо на глубоком уровне... я... знала.
I knew him on a very deep level.
Я знала его на очень глубоком уровне
The deepest level of truth uncovered by science and by philosophy... is the fundamental truth of unity.
Самый глубокий уровень правды, раскрытый наукой и философией, — это фундаментальная истина единства.
But at the deepest level of consciousness, consciousness creates universes.
Но на самом глубоком уровне сознание создаёт Вселенные.