deeper game — перевод на русский

deeper game — сложную игру

Maybe Kelly Nieman is playing a much deeper game.
Может, Келли Нимен играет в более сложную игру.
And I play a far deeper game than you could ever hope to comprehend.
И я играю в более сложную игру, чем ты когда-либо сможешь уразуметь.
Jadzia's playing a very deep game.
Джадзия ведет очень сложную игру.
I'll show you a deeper game.
Я покажу тебе сложную игру.
advertisement

deeper game — в серьёзные игры

But there's a deeper game here, Teddy.
Но есть игра серьезней, Тедди.
Kelly Nieman is playing a much deeper game.
Келли Нимен играет в очень серьезную игру.
You played a deep game here, Patrick.
Вы играли здесь в серьёзные игры, Патрик.
advertisement

deeper game — более сложную игру

And yet I think that this person was playing a much deeper game.
И я уже думаю , что этот человек играл намного более сложную игру.
I'm playing a deeper game.
Поверь мне. Я веду более сложную игру.
advertisement

deeper game — другие примеры

I remember how it feels, thinking your leading change, then realizing someone's playing a deeper game than you can even imagine.
Я помню это ощущение, когда кажется, что вы ведете к переменам, а потом понимаете, что кто-то ведет более глубокую игру, нежели вы могли представить.
Maybe this is some sort of a deep game.
Возможно, это нечто вроде продуманной стратегии.