deep south — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deep south»

deep southна юге

This is the Big Black River, a tributary of the mighty Mississippi in America's deep south.
Мы плывем по реке Биг-блэк-ривер, впадающей в Миссисипи на юге Америки.
— It's an idiom, common in the deep South.
— Это идиома, распространённая на юге.
This is something that you didn't have in the deep South.
На юге такое было невозможно.
Both were born and raised in the deep south. But that's it.
Оба родились и выросли на самом юге — вот и все сходство.
The Deep South could have used you when the Russians invaded.
Ну так ехала бы на юг сражаться с русскими.
Показать ещё примеры для «на юге»...