deep shadows — перевод на русский

deep shadows — какие глубокие тени

A secret hidden in the deepest shadow and known to you alone.
Тайна, спрятанная в самой глубокой тени и известная тебе одному.
The sun was shining brightly, the street was empty, brightly lit on one side, in deep shadow on the other.
Ярко светило солнце, улица была пустая, ярко освещенная с одной стороны, и в глубокой тени с другой.
But I also know the deep shadows that light can cast.
Но я также знаю, какие глубокие тени этот свет отбрасывает.
advertisement

deep shadows — другие примеры

They have to be. What else would throw such deep shadows?
— Что ещё отбрасывает такие большие тени?
The arms, the bosom, and even the ends of the radiant hair melted imperceptibly into the vague yet deep shadow which formed the background of the whole.
Руки, грудь, даже кончики сияющих волос отбрасывали свои тени в глубине картины, что вместе образовывало её фон.
I fear deeply the shadow you cast on my house, Isildur's Heir.
Я опасаюсь той тени, что ты отбрасываешь на мой дом, наследник Исилдура.
Deep shadow conditions.
В полной секретности.